A condizione che l'Utente rispetti i presenti Termini, OPSWAT può fornire all'Utente la documentazione che descrive i risultati della Valutazione (i "Prodotti della Valutazione") per uso personale e non commerciale.

L'utente accetta di non utilizzare o tentare di utilizzare:

• Utilizzare i Deliverable di valutazione in qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale;
• Utilizzare i Deliverable di valutazione in qualsiasi modo che possa violare i diritti o gli interessi di OPSWAT, dei licenziatari, dei fornitori o dei subappaltatori di OPSWAT(collettivamente, i "Fornitori di terze parti") o di qualsiasi altra terza parte;
• Copiare, riprodurre, alterare, modificare, creare opere derivate, visualizzare pubblicamente, ripubblicare, caricare, pubblicare, trasmettere, rivendere o distribuire in qualsiasi modo materiale o informazioni contenute nei Deliverable di valutazione, compreso, a titolo esemplificativo, l'utilizzo dei Deliverable di valutazione in qualsiasi modo che possa direttamente o indirettamente danneggiare, competere con o altrimenti ostacolare i Servizi di OPSWAT;
• Trasferire qualsiasi diritto concesso al Sottoscrittore sui Deliverable di valutazione ai sensi dei Termini;
• Utilizzare i Deliverable di valutazione per attività o risultati illegali o in qualsiasi modo che esponga OPSWAT, i Fornitori di terze parti o l'Utente a danni;
• utilizzare qualsiasi informazione, testo, grafica, URL, file o altro materiale incorporato nei Deliverable di valutazione ("Dati di valutazione"), ad eccezione di quanto specificamente consentito nel presente documento; oppure
• Utilizzare i Deliverable di valutazione, ad eccezione di quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni.

Per partecipare alla Valutazione, OPSWAT richiede al Cliente di fornire i nomi e le informazioni di contatto di tutti i suoi utenti che partecipano alla Valutazione, insieme a tutte le informazioni necessarie per condurre la Valutazione, che possono includere informazioni relative al suo ambiente IT o OT. Il Sottoscrittore si impegna a fornire informazioni accurate, complete e aggiornate. L'Utente è interamente responsabile di tutte le informazioni che fornisce a OPSWAT o che consente a OPSWAT di elaborare.

OPSWAT OPSWAT identificherà tutti i subappaltatori utilizzati nell'esecuzione della Valutazione nel suo elenco di subprocessori e subappaltatori situato all'indirizzo https://www. .com/legal/subprocessoropswat ("Elenco dei subprocessori"). , a sua esclusiva discrezione, può sostituire o rimuovere i subappaltatori utilizzati per fornire i Servizi aggiornando l'Elenco dei subappaltatori. L'utente può iscriversi agli aggiornamenti dell'Elenco dei subprocessori tramite feed RSS. OPSWAT

OPSWATL'Informativa sulla privacy di OPSWAT , che si trova all'indirizzo https://www.opswat.com/legal/privacy-policy("Informativa sulla privacy"), identifica le modalità con cui raccoglie, archivia, protegge e utilizza alcune informazioni raccolte sull'Utente per eseguire la Valutazione e fornire i Prodotti della Valutazione. L'Utente riconosce che la sua partecipazione alla Valutazione è soggetta all'Informativa sulla privacy e accetta l'Informativa sulla privacy.

OPSWATL'Addendum sul trattamento dei dati situato all'indirizzo https://www.opswat.com/legal è incorporato come riferimento nei presenti Termini qualora le leggi applicabili richiedano a OPSWAT di stipulare un accordo con l'Utente in merito all'elaborazione di informazioni relative a individui identificati o identificabili ("Dati personali").

Se l'Utente sceglie di partecipare alla Valutazione, conferma che qualsiasi informazione elaborata da OPSWAT o dai suoi Fornitori di terze parti durante la Valutazione, insieme a qualsiasi email, file associato, hash e metadati associati, compresi i valori hash, i risultati delle scansioni, le informazioni sulle applicazioni, le informazioni sulle vulnerabilità e altri dati elaborati da OPSWAT o dai suoi Fornitori di terze parti per conto dell'Utente come parte della Valutazione ("Contenuti dell'Utente") è conforme ai presenti Termini. L'Utente attesta di essere il proprietario originale dei Suoi Contenuti o di avere i diritti e le autorizzazioni necessarie per inviare e condividere i Suoi Contenuti con OPSWAT e i suoi Fornitori Terzi.

L'utente è consapevole del fatto che, se partecipa alla Valutazione, i suoi Contenuti vengono condivisi con i Fornitori di terze parti affinché OPSWAT esegua la Valutazione e fornisca i Prodotti della Valutazione all'utente.

Sebbene l'Utente mantenga tutti i diritti di proprietà sul materiale originale contenuto nei suoi Contenuti, quando rende disponibili i suoi Contenuti a OPSWAT e ai suoi Fornitori terzi, l'Utente concede a OPSWAT e ai suoi Fornitori terzi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, archiviare e utilizzare i suoi Contenuti allo scopo di eseguire la Valutazione e fornire all'Utente i Prodotti della Valutazione.

L'UTENTE ACCETTA INOLTRE DI NON METTERE A DISPOSIZIONE DI OPSWAT E DEI SUOI FORNITORI TERZI MATERIALI, INFORMAZIONI O DATI CONTENENTI DATI RISERVATI O COMMERCIALMENTE SENSIBILI O DATI PERSONALI DI QUALSIASI INDIVIDUO SENZA UN'AUTORIZZAZIONE LEGALE.

Sebbene OPSWAT non abbia l'obbligo di monitorare l'uso dei Contenuti dell'Utente o dei Servizi, OPSWAT può monitorare i Servizi per individuare e prevenire attività fraudolente o violazioni dei presenti Termini e mantenere l'assoluta discrezione di rimuovere i Contenuti dell'Utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza preavviso.

SE NON DESIDERATE CHE I VOSTRI CONTENUTI SIANO TRATTATI SECONDO LE MODALITÀ INDICATE NEI PRESENTI TERMINI O NELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY, NON PARTECIPATE ALLA VALUTAZIONE.

Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi alla Valutazione e ai Servizi (esclusi i Contenuti dell'Utente) sono e rimarranno di proprietà esclusiva di OPSWAT e dei suoi Fornitori terzi. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini deve essere interpretato come un conferimento, implicito o meno, di una licenza o di un diritto ai sensi di un copyright, di un brevetto, di un marchio o di un'altra proprietà intellettuale o di un interesse proprietario di OPSWAT, dei suoi Fornitori terzi o di qualsiasi altra terza parte. OPSWAT si riserva il diritto di sospendere o terminare la Valutazione e di cancellare i Contenuti dell'Utente senza preavviso e a esclusiva discrezione di OPSWAT. Nessuna disposizione dei presenti Termini conferisce all'Utente il diritto di utilizzare i marchi, i loghi, i nomi di dominio o altri OPSWAT identificatori di OPSWAT.

Qualsiasi feedback, commento o suggerimento che l'Utente può fornire a OPSWAT è del tutto volontario. OPSWAT è libero di utilizzare qualsiasi feedback, commento o suggerimento come OPSWAT ritiene opportuno e senza alcun obbligo nei confronti dell'Utente.

Si prega di segnalare presunte violazioni del copyright a:

OPSWAT Inc.
Attn: Legal Department
5411 Skycenter Dr., Suite 900
Tampa, FL 33607
Email: legal@opswat.com

La Valutazione fornita da OPSWAT è in continua evoluzione e la forma e la natura della Valutazione fornita da OPSWAT può cambiare di volta in volta senza preavviso. Qualsiasi modifica alla Valutazione è soggetta ai Termini in vigore in quel momento. Inoltre, OPSWAT può interrompere (permanentemente o temporaneamente) la fornitura della Valutazione senza preavviso.

I Deliverable di valutazione possono contenere link a siti web o risorse di terzi. L'utente riconosce e accetta che OPSWAT non è responsabile o perseguibile per: (a) la disponibilità o l'accuratezza di tali siti web o risorse; o (b) il contenuto, i prodotti o i servizi presenti o disponibili su tali siti web o risorse. I collegamenti a tali siti web o risorse non implicano alcuna approvazione da parte di OPSWAT di tali siti web o risorse o dei contenuti, prodotti o servizi disponibili da tali siti web o risorse. L'utente riconosce la responsabilità esclusiva e si assume tutti i rischi derivanti dall'uso di tali siti web o risorse.

L'Utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne OPSWAT, le sue affiliate, e i suoi rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti e Fornitori di terze parti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita, costo, spesa e onorario (incluse le ragionevoli spese legali) che tali parti potrebbero incorrere a causa dell'uso dei Deliverable di valutazione da parte dell'Utente o della violazione dei presenti Termini. OPSWAT si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte dell'Utente e, in tal caso, l'Utente accetta di collaborare con OPSWATalla difesa di tale reclamo, e in nessun caso l'Utente può accettare un accordo che riguardi OPSWAT senza il consenso scritto di OPSWAT.

LA PARTECIPAZIONE DELL'UTENTE ALLA VALUTAZIONE E L'USO DEI DOCUMENTI DI VALUTAZIONE SONO A SUO RISCHIO E PERICOLO. L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE LA VALUTAZIONE E I MATERIALI DI VALUTAZIONE SONO FORNITI ALL'UTENTE "COSÌ COME SONO" SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, SIA ESSA ESPLICITA, IMPLICITA O LEGALE. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, OPSWAT E I SUOI FORNITORI DI TERZE PARTI DECLINANO SPECIFICAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE.

NÉ OPSWAT NÉ I SUOI FORNITORI DI TERZE PARTI GARANTISCONO O ASSICURANO CHE LA VALUTAZIONE O I MATERIALI DI VALUTAZIONE SIANO ACCURATI, AFFIDABILI O CORRETTI, CHE SODDISFINO I REQUISITI DELL'UTENTE O CHE SIANO ININTERROTTI, PRIVI DI ERRORI, SENZA DIFETTI O DISPONIBILI IN QUALSIASI MOMENTO O LUOGO PARTICOLARE. INOLTRE, NÉ OPSWAT NÉ I SUOI FORNITORI DI TERZE PARTI ASSICURANO O GARANTISCONO CHE EVENTUALI DIFETTI O ERRORI NELLA VALUTAZIONE O NEI MATERIALI DI VALUTAZIONE SARANNO CORRETTI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, OPSWAT, LE SUE AFFILIATE, I SUOI FORNITORI TERZI E I LORO FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI E AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI DI ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, DATI, USO O AVVIAMENTO, RISULTANTI DA (a) LA PARTECIPAZIONE DELL'UTENTE ALLA VALUTAZIONE; (b) L'UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE DEI DOCUMENTI DI VALUTAZIONE E/O DEI DATI DI VALUTAZIONE; (c) I CONTENUTI DELL'UTENTE; E (d) L'USO NON AUTORIZZATO O L'ALTERAZIONE DELLE DELIVERABILI DI VALUTAZIONE E DEI DATI DI VALUTAZIONE, SIA CHE SI BASI SU GARANZIA, CONTRATTO, TORTURA (COMPRESA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA E ANCHE SE OPSWAT È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE APPLICABILE NON CONSENTE UNA LIMITAZIONE COMPLETA DEI DANNI COME INDICATO NEL PRESENTE DOCUMENTO, L'UTENTE ACCETTA CHE I SUOI DANNI SIANO LIMITATI A UN DOLLARO STATUNITENSE (1,00 DOLLARI). LA SUDDETTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICHERÀ NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE NELLA GIURISDIZIONE APPLICABILE.

Intero accordo; modifiche. I presenti Termini e l'Informativa sulla privacy costituiscono l'intero accordo tra le parti e sostituiscono tutti i precedenti accordi o comunicazioni tra le parti in merito all'argomento. OPSWAT può aggiornare e modificare i presenti Termini di volta in volta e qualsiasi modifica sarà pubblicata sul sito web di OPSWATall'indirizzo https://www.opswat.com/legal. Continuando a partecipare alla Valutazione dopo l'entrata in vigore di eventuali modifiche, l'Utente accetta di essere vincolato dai Termini modificati.

Rinuncia; Separabilità. La mancata applicazione da parte di OPSWAT di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile, le restanti disposizioni di questi Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

Legge applicabile; foro competente; equità. I presenti Termini e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in relazione ad essi o al loro oggetto o alla loro formazione (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali) saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato della Florida, senza riferimento alle norme di scelta della legge. In caso di controversie relative ai presenti Termini che non siano soggette ad arbitrato vincolante (come indicato nella sezione Arbitrato obbligatorio e rinuncia alle azioni di classe di seguito), i tribunali statali e federali situati a Tampa, Florida, avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi reclamo derivante da, o correlato a, questi Termini. Quanto sopra non limita OPSWAT dall'esecuzione di una sentenza o dalla ricerca di un rimedio equo da parte di qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

Cessione. L'Utente non potrà, direttamente, indirettamente, per effetto di legge o in altro modo, cedere o trasferire, in tutto o in parte, i presenti Termini o i suoi diritti o delegare l'esecuzione dei suoi doveri senza il previo consenso scritto di OPSWAT. Qualsiasi tentativo di cessione o trasferimento da parte dell'Utente senza il consenso sarà nullo e privo di effetti.

Beneficiario di terze parti. Salvo quanto diversamente stabilito nei presenti Termini in relazione ai Fornitori terzi, nessuna disposizione dei presenti Termini conferisce, o è intesa a conferire, a terzi alcun beneficio o diritto di far valere i presenti Termini.

Relazioni. I presenti Termini non creano un'associazione, una joint venture o una partnership tra OPSWAT e l'Utente né impongono alcuna responsabilità di partnership a OPSWAT o all'Utente.

RINUNCIA ALL'ARBITRATO OBBLIGATORIO E ALLE AZIONI COLLETTIVE ("RINUNCIA")

LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE. ESSA INCIDE SUI DIRITTI LEGALI DELL'UTENTE, COMPRESO IL DIRITTO DI INTENTARE UNA CAUSA IN TRIBUNALE.

NON FARE AFFIDAMENTO ESCLUSIVAMENTE SULLE INFORMAZIONI FORNITE IN QUESTI TERMINI PER DECIDERE SE ACCETTARE O MENO LA PRESENTE RINUNCIA. LE PRESENTI CONDIZIONI NON INTENDONO CONTENERE UNA SPIEGAZIONE COMPLETA DELLE CONSEGUENZE DELL'ARBITRATO O DELLA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE. EFFETTUARE ULTERIORI RICERCHE E CONSULTARE ALTRI SOGGETTI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, UN AVVOCATO, IN MERITO ALLE CONSEGUENZE.

L'Utente accetta che i presenti Termini influiscano sul commercio interstatale e che l'interpretazione e l'applicazione di queste disposizioni arbitrali siano disciplinate dal Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 e seguenti, e non dalle leggi statali. La presente Rinuncia deve essere interpretata in senso ampio e, fatte salve le Richieste di risarcimento escluse, regola le richieste di risarcimento tra OPSWAT e l'Utente, incluse, a titolo esemplificativo, le richieste di risarcimento derivanti da o relative a qualsiasi aspetto della relazione tra le parti, sia che si basino su contratto (inclusa la formazione, l'esecuzione, la violazione), illecito civile (incluso l'illecito intenzionale), statuto, frode, falsa dichiarazione o altre teorie legali, inclusa la protezione dei consumatori, la pubblicità, il diritto comune; reclami derivanti da o relativi ai presenti Termini, alla partecipazione dell'Utente alla Valutazione o all'utilizzo da parte dell'Utente dei Deliverable della Valutazione; reclami sorti prima dei presenti Termini e reclami che potrebbero sorgere dopo la risoluzione o la scadenza dei presenti Termini.

Richieste di risarcimento escluse.Le richieste di risarcimento escluse sono quelle che possono essere risolte nei tribunali per le controversie di modesta entità situati a (1) San Francisco, California, U.S.A.: https://www.sfsuperiorcourt.org/divisions/small-claims, Department 506, 400 McAllister Street, San Francisco, CA 94102-4514 o (2) Tampa, Florida, U.S.A.: https://www.hillsclerk.com/Court-Services, Hillsborough County Courthouse, 800 E. Twiggs St. Tampa, FL 33602, Tel: (813) 276-8100 ("Richieste di risarcimento escluse").

Risoluzione iniziale delle controversie.Se l'Utente ha una Richiesta di risarcimento che coinvolge OPSWAT, accetta che prima di intraprendere un'azione formale, invii un'email a OPSWAT all'indirizzoLegal@opswat.com, fornendo una descrizione scritta della Richiesta di risarcimento e i suoi dati di contatto. Le parti concordano di compiere sforzi ragionevoli per risolvere qualsiasi reclamo e le trattative in buona fede saranno una condizione per l'avvio di un'azione legale o di un arbitrato da parte di una delle parti.

Arbitrato vincolante.Se le parti non raggiungono una soluzione reciprocamente concordata entro trenta (30) giorni dal momento in cui viene avviata la risoluzione informale delle controversie ai sensi del paragrafo Risoluzione iniziale delle controversie di cui sopra, ciascuna delle parti può avviare un arbitrato vincolante come unico mezzo per risolvere i reclami (ad eccezione dei reclami esclusi). Fatta eccezione per le Richieste di risarcimento escluse, tutte le richieste di risarcimento derivanti da o relative ai presenti Termini, al rapporto tra le parti, alla partecipazione del Contraente alla Valutazione e/o all'utilizzo dei Prodotti forniti dalla Valutazione da parte del Contraente saranno risolte in via definitiva mediante un arbitrato vincolante amministrato da JAMS (o, se non disponibile, da un altro gruppo analogo in grado di fornire ex giudici come arbitri) in conformità al Regolamento della procedura arbitrale semplificata di JAMS per le richieste di risarcimento che non superano i 250.000 dollari,000 dollari e le Regole e procedure arbitrali complete di JAMS per le richieste di risarcimento superiori a 250.000 dollari, in vigore al momento dell'avvio dell'arbitrato, escluse le regole o le procedure che disciplinano o consentono azioni collettive, da parte di un unico arbitro che sia (a) fluente nella lingua inglese scritta e parlata e (b) esperto e competente in materia di software, applicazioni software-as-a-service e servizi Internet.

Riservatezza. Le parti manterranno la riservatezza del procedimento arbitrale e del lodo, compresa l'udienza arbitrale, salvo quanto necessario per preparare o condurre l'udienza arbitrale di merito, o quanto necessario in relazione a una domanda giudiziale di rimedio preliminare, a un'impugnazione giudiziaria di un lodo o alla sua esecuzione, o a meno che non sia altrimenti richiesto dalla legge o da una decisione giudiziaria.

Sede.Lasede dell'arbitrato può essere (a) virtuale, (b) San Francisco, California, U.S.A., o (c) Tampa, Florida, U.S.A. L'utente e OPSWAT accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale dei tribunali federali o statali situati nella contea di San Francisco, California, U.S.A. o Tampa, Florida, U.S.A. per costringere l'arbitrato, sospendere il procedimento in attesa dell'arbitrato o confermare, modificare, revocare o emettere una sentenza sul lodo emesso dall'arbitro.

Poteri dell'arbitro.L'arbitro, e non un tribunale o un'agenzia federale, statale o locale, avrà l'autorità esclusiva di risolvere tutti i reclami (ad eccezione dei reclami esclusi) derivanti da o relativi all'interpretazione, all'applicabilità, all'applicabilità o alla formazione dei presenti Termini, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i reclami relativi alla nullità o all'annullamento di tutti o di una parte dei presenti Termini, all'assoggettamento o meno di un reclamo all'arbitrato, alle contestazioni di inopponibilità o alla questione della rinuncia a causa della condotta processuale. L'arbitro avrà il potere di concedere qualsiasi rimedio disponibile in un tribunale per legge o per equità, nel rispetto della sezione LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ dei presenti Termini. Il lodo dell'arbitro sarà scritto e vincolante per le parti e potrà essere registrato come sentenza in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. La sentenza dell'arbitro sarà definitiva e non appellabile (nella misura in cui non sia in contrasto con le leggi vigenti).

Premio. L'arbitro assegnerà alla parte prevalente, se del caso, i costi e le spese legali ragionevolmente sostenuti dalla parte prevalente in relazione all'arbitrato. Se una parte prevale su alcune ma non su tutte le richieste e le controdeduzioni, l'arbitro può assegnare alla parte prevalente una percentuale adeguata dei costi e delle spese legali ragionevolmente sostenuti dalla parte prevalente in relazione all'arbitrato.

Nessun processo con giuria o in tribunale.Leparti sono consapevoli che, in assenza della presente rinuncia, avrebbero il diritto di agire in giudizio e di avere un processo con giuria o in tribunale. Le parti sono consapevoli che, in alcuni casi, i costi dell'arbitrato potrebbero essere superiori a quelli del contenzioso e che il diritto alla scoperta potrebbe essere più limitato nell'arbitrato che in tribunale.

RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA.Leparti concordano che l'arbitrato sarà condotto solo nelle rispettive capacità individuali e non come un'azione di classe o un'altra azione rappresentativa, e le parti rinunciano espressamente al diritto di presentare un'azione di classe o di chiedere un risarcimento su base collettiva.L'UTENTE E OPSWAT CONCORDANO SUL FATTO CHE CIASCUNO PUÒ AVANZARE RICHIESTE DI RISARCIMENTO NEI CONFRONTI DELL'ALTRO SOLO A TITOLO INDIVIDUALE, E NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI PRESUNTO PROCEDIMENTO DI CLASSE, COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO, O A TITOLO DI AVVOCATO GENERALE PRIVATO. NÉ L'UTENTE NÉ OPSWAT AVRANNO IL DIRITTO DI UNIRSI O CONSOLIDARE LE RICHIESTE DI RISARCIMENTO DA PARTE DI O CONTRO ALTRI CLIENTI O UTENTI DI OPSWAT IN TRIBUNALE O IN ARBITRATO.L'utente non può chiedere un risarcimento che colpisca altri clienti o utenti di OPSWAT . Il tribunale arbitrale non ha il potere di considerare l'applicabilità di questa Rinuncia all'azione collettiva e qualsiasi contestazione alla Rinuncia all'azione collettiva può essere sollevata solo in un tribunale di giurisdizione competente. Se un tribunale stabilisce che questa Rinuncia all'azione collettiva è nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo o che un arbitrato può procedere su base collettiva, allora le disposizioni sull'arbitrato stabilite in questa Rinuncia saranno considerate nulle nella loro interezza e si riterrà che le parti non abbiano concordato di arbitrare i reclami.

Diritto di recesso entro 30 giorni.L'Utente può rinunciare e non essere vincolato dalla presente Rinuncia inviando una comunicazione scritta (comprensiva di nome, indirizzo fisico, e-mail, telefono e una chiara dichiarazione di voler rinunciare alla presente Rinuncia) a OPSWAT Inc., 5411 Skycenter Dr., Suite 900, Tampa, FL 33607, con una copia a:Legal@opswat.com, Attn: ARBITRATION AND CLASS ACTIONS WAIVER OPT-OUT, entro trenta (30) giorni dall'accettazione dei presenti Termini. In caso contrario, l'Utente sarà tenuto ad arbitrare i reclami in conformità con la presente Rinuncia. Se l'Utente rinuncia a questa Rinuncia, anche OPSWAT non sarà vincolato da questa Rinuncia.